Hơn 450 trang mà phải tới gần trang 180 mới gần như rõ ràng mối quan hệ, sự vụ rắc rối của các nhân vật (đây là một nhược điểm lớn vô cùng trong việc xuất bản, xuất bản không theo thứ tự cũng ok thôi, nhưng lại nhằm đúng cái tập có liên quan mật thiết đến một tập trước đấy để xuất bản trước. Quá là tai hại, đánh đố khả năng kiên nhẫn của độc giả)
Dù đã cố gắng đọc lại, ngừng lại để tư duy nối các điểm mấu chốt nhỏ...nhưng kết cục là nhiều đoạn vẫn không thực sự hiểu tác giả đưa vào để làm gì. Tình tiết rời rạc, trật tự logic gần như không có. Đọc 200 trang đầu, tưởng đây là phong cách viết phiên bản lỗi, nhái lại của Fred Vargas, tức là diễn biến chậm, nhiều khi hay buông lơi, lạc vào tư duy, cảm xúc lẩn thẩn của nhân vật (những cái lẩn thẩn đặc biệt có ích trong điều tra)...nhưng hóa ra là không phải, càng đọc càng thấy thất vọng.
Nếu được xuất bản đúng thứ tự, chỉ cần đúng thứ tự là cái tập liên quan đến cơn say của Marino và sự việc ông ấy làm với bác sĩ Scarpetta thôi, thì may ra cứu vãn được chút xíu cảm tình người đọc
Có rất nhiều thuật ngữ pháp y, tâm lý học, kỹ thuật pháp y...được nhồi nhét trong một văn phong lủng củng, rời rạc, thêm quả dịch luẩn quẩn. Làm đọc xong, con Lốc tự khâm phục chính mình pacman emoticon. Trình kiên nhẫn của mình level cao vice car dice
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét