Bruce Lowery

quyển sách vào nhà 7 năm trước, mua trong một buổi chiều nóng chảy người ở hội sách cũ Văn Miếu; lúc mua tôi không biết tác giả thế nào, mở bên trong sách dòng chữ "mẹ mua cho các con 2/9/2001", một người gần như không được người thân trong gia đình mua sách cho như tôi, nhìn thấy thế đã mua luôn không nghĩ ngợi gì

về sau biết Bruce Lowery là người Mỹ, sau đó sang Pháp học cử nhân văn chương, báo chí; sáng tác đầu tay là Vết sẹo được viết bằng tiếng Pháp [bản Vết sẹo tiếng Việt được dịch từ tiếng Pháp - La Cicatrice], sau đó đã dịch nó về tiếng Anh Mỹ: The Scar, để xuất bản ở Mỹ; trong sự nghiệp B. Lowery có một chi tiết tôi chú ý, ông viết tiểu luận phê bình: Marcel Proust và Henry James: một cuộc chạm trán/đối đầu [Marcel Proust et Henry James: une confrontation], tôi thích đọc các tiểu luận phê bình đặt các nhà văn cạnh nhau trong đối sánh, với tác phẩm như thế, nó tạo một niềm hứng khởi lớn, ta phải đọc và đọc lại đủ nhiều, nhìn lâu hơn những nhân vật là đối tượng của phê bình 

tôi đọc nó vào khoảng này 6 năm trước, có lẽ sẽ gả đi Nha Trang 

sẹo

Tha thứ sẽ chỉ đến khi sai lầm, tội lỗi được thẳng thắn nhìn nhận, đặc biệt là tha thứ cho chính mình. Điều tiên quyết, tha thứ cho ta hay cho kẻ khác thì cũng có ích và quan trọng với chính ta hơn là với kẻ khác. Quá trình đi sâu vào tội lỗi của ta cũng đồng thời là quá trình ta tự hiểu rõ về mình. Không chịu nhìn nhận thẳng thắn cũng đồng thời đóng sập cánh cửa tha thứ cho mình, là hành vi ngược đãi, chối bỏ và chán ghét bản thân. Điều làm cho ta trở nên độc ác đôi khi không phải do sự độc ác của kẻ khác dẫn lối cho ta mà bắt nguồn từ sự chán ghét của ta với chính bản thân mình Một vết sẹo nhỏ trên môi cậu bé làm cậu thành “thằng sứt môi” Một vào con tem con con mà cậu bé đã lấy cắp của bạn mình nhưng nhất mực che giấu sự thật làm nên vết sẹo thứ hai “thằng ăn cắp” Câu chuyện rất vừa vặn Vết sẹo viết về nỗi đau, cô đơn, sự chán ghét chính mình, và tất nhiên đây là câu chuyện tuyệt đẹp về sự yêu thương nữa; sự thật là gì :) Chúa là ai nếu không phải là người trao yêu thương, tình yêu thương giữa những con người với nhau, chỉ có điều ấy mới làm nên sức mạnh, phép lạ diệu kỳ. Yêu thương, cái đẹp, hạnh phúc có khác nhau ư :) P/s: mua sách vì lời viết của chủ cũ đầu sách: Mẹ mua cho các con 2/9/2001