Rabbit Hill - tên truyện như vậy nhưng không chỉ là đồi của thỏ, đây là câu chuyện về những con vật nhỏ ở Hill nhìn con người, các loài nhìn con người, con người hiện lên với nhiều quan điểm khác nhau về chính mối quan hệ giữa con người và loài vật. Chúng quan sát và hỏi nhau: những người mới đến có tốt đẹp như những người ngày xưa, hay lười biếng không trồng trọt gì, bỏ không đất đai khu rừng như mới đây khiến chúng bị đói, hay họ là những người như thế nào, với những cái bẫy, súng, mèo và chó săn... tất tật điều chúng quan tâm chỉ là, những con người mới đến họ như thế nào, họ sẽ làm những gì ở "their Hill". Một câu chuyện đẹp về loài vật và con người, there is enough for all, đứa trẻ đọc truyện sẽ biết nó đi con đường nào trong mối quan hệ giữa các loài cùng sinh sống. There is enough for all
còn Đồi thỏ - Watership Down thì đúng là đồi của thỏ thật [câu chuyện được viết sau khi đã nghiên cứu rất nhiều về thỏ, tập tính động vật...], đây là câu chuyện về bầy thỏ đi mở cõi, đó cũng là câu chuyện của con người [quá nhiều ẩn dụ], dẫu con người trong Đồi thỏ hiện lên chỉ như nhân vật thêm vào. Câu chuyện này đọc cũng 16-17 năm rồi, nhưng trong nhà ngoài bản in cũ năm 2008 thì năm ngoái còn có thêm bản in mới; gần đây gả bản mới đi thì mới mở bản mới ra xem, giời ơi bổ sung các trang minh hoạ màu đẹp thần tiên, chứ không chỉ chữ và vài hình vẽ bản đồ minh hoạ như bản in cũ. Vì minh hoạ đẹp thần tiên nên tôi lại mở ra tí toáy đọc lại những đoạn tôi thích, tôi thì nể tinh thần tổ chức của Cây Phỉ, rất hiểu về kiểu "con người" có linh cảm mạnh mẽ như thỏ Thứ Năm, nhưng tôi lại thích tính cách quyết đoán, dũng cảm của Tóc Giả [tôi lúc nào cũng hình dung những con thỏ Cốt Cán chiến đấu là hình ảnh con emi của tôi tung cước]; và ở tuổi này, câu chuyện Đồi thỏ không còn là một câu chuyện phiêu lưu chiến đấu cho lý tưởng, dành cho thiếu nhi mà tôi bon chen hăng say đọc lúc trẻ nữa, khi đọc lại nó lúc này, dù chỉ tắc bụp các đoạn yêu thích, tôi gộp nó vào cùng Animal Farm của Orwell - đó là cái giá phải trả cho cái già đầu :)))
Rabbit hill thì Newbery, Robert Lawson hình như trước khi được Newbery thì được Caldecott, cứ nhìn minh hoạ của Rabbit hill là hiểu, vẽ mà như con vật hiện ra ngay trước mắt. Watership Down thì Carnegie, đúng là người Anh, câu văn của họ có lúc nào không quái
