Over and over I whisper your name. Over and over I kiss you again
TT&NT

27.3.22

hoa với rượu




qua T. ngồi uống rượu với bạn và sms gửi tú 4 câu thơ, được cho là thơ Nguyễn Bính

"Ke mua da het mua xuan. Ke nam da het mot phan tu nam. Ke ngay ngay da gan tram. Ke ram, ram da ba ram trang trong."


là: 

      Kể mùa đã hết mùa xuân

Kể năm đã hết một phần tư năm

      Kể ngày ngày đã gần trăm

Kể rằm rằm đã ba rằm trăng trong.


nhưng tú không nghĩ Nguyễn Bính, sáng giờ đọc 5/7 quyển Nguyễn Bính trong nhà cũng không gặp lại 4 câu trên, và trong lúc đọc phát hiện ra Mười hai bến nước bản NN đã in Mười hai bến nước 1951 được căn cứ theo ấn bản đầu Hương Sơn 1951, trong khi các tài liệu khác thì Mười hai bến nước thuộc chặng 36 đến 45 [chặng được cho là sung sức với 7 tập thơ và nổi hơn cả là Lỡ bước sang ngang và Mười hai bến nước] cụ thể là 1942, bản thân Tâm hồn tôi của NN cũng liệt kê Mười hai bến nước 1942




tôi thích thơ, không yêu thơ và rất bình thường với Nguyễn Bính 

nhưng mộng mà thôi mộng mất thôi

hoa thừa rượu ế ấy tình tôi

xa rồi vườn cũ hoa cam rụng

gặp lại nhau chi, muộn mất rồi

[Hoa với rượu - Huế 1941]

có bản in 2 câu cuối trong khổ trên [không được cười nhớ] là: 

chiều nay tôi chắp tay tôi lạy,

đừng gặp người xưa nữa, lạy giời





Không có nhận xét nào: